English英文

行业资讯

(我)要不要请律师

    因为网购手机电池,小女得到一个商家赠送的手机贴膜。贴膜到手的晚上,小女迫不急待便跃跃欲试要把手机上的旧膜换掉。无奈贴膜的操作说明是全英文的,小女只得缠着我帮她翻译。可逮住一教育她要好好学英文的大好良机,岂能放过,吼吼。我于是一边不失时机的敲打她,一边翻译给她听。女儿听完对贴膜方法还是不得要领,于是又央我干脆帮她贴上,还千叮咛万嘱咐不许贴毁了。

真要下手贴了,才发现那个操作说明果然不够清楚明了,于是又在网上找了N个贴膜攻略研究一番,直至大致掌握操作方法。然后备齐工具各种小心翼翼开始动手,好在最后大功告成。我一边展示成品一边问女儿:看,我这水平是不是可以摆地摊揽活去了?招来小家伙一顿嘲讽:就您这水平,看看,这儿,这儿,还有灰尘点呢。(有吗?哪儿呢,看不到)就算没贴毁,你算算你花的时间,人家专业摆摊的用不了两分钟就能搞定,又快又好,您这半小时出去了,还没给贴好,谁找你贴啊。也是,术业有专攻吗。

    执业中,接待的客户有的会问:这个(合同、官司)我一定要请你们律师(起草/审核、代理)吗?回答当然是“不”。有的客户还会问:我委托的事务能保证胜算吗?回答可能仍然是“不”。

既然如此,那么(我)为什么要请律师呢?

 

俗语说条条大路通罗马,事实上,很多事情的解决方式或途径也可能是各种各样,并不具有唯一性。比如,给手机贴个膜什么的,您可以请专业人士服务,也大可以自己动手。还以我的经历为例,我可以选择第二天去外面请专业人士贴:贴得更美观些+花时间+付费+不能让女儿即时满足。选择自己贴:让女儿即时享用她的新贴膜+花时间+忍受贴膜质量的不完美(或贴毁了,浪费一贴膜)+DIY动手成功的满足感(发展第二职业的潜力,呵呵)。自己动手贴的方案胜出。选择如何处理法律事务,其道理也大抵相同。不过,与贴手机膜相比,二者的专业技术难度还是相当有差距的,毕竟摆地摊不需要先考个执照。

 

律师:依法取得律师执业证书,接受委托或者指定,为当事人提供法律服务的执业人员。即,律师或者是作为委托人的代理人在委托权限内代为处理委托人法律事务,或者是与委托人签订有顾问合同并向委托人提供法律相关的顾问服务。鉴于律师是以自己的专业法律知识为委托人提供专业服务。因此,聘请或委托律师,究其实质,是可以即时获得与委托事务相关的法律知识与各种可行性法律处理方案。换言之,律师,是一个熟悉法律知识的另一个自己,代理律师在委托权限内代为处理相关的法律事务;而顾问律师则可以帮助委托人以法律的视角去审视要处理的事务,去探求合理合法的解决之道。

总之,要不要委托或聘请律师,由您选择。IT IS UP TO YOU. 设若有人对法律怀有极大的兴趣,并决定DIY解决遇到的法律相关的问题,那也是一种选择,没准哪一天,你或许就成为律师队伍中的一员,如果是那样,恭喜你。

实践中,是否聘请律师的重要考量之一,是关于价格VS服务的衡量,这应该说是很值得探讨的一个话题,午饭时间,容本律师先茶歇再考虑要不要继续说道说道。

——欣欣然律师 (微信号:CZ2013-O qq: 2318784412);